Maureen Waititu's heartwarming message to son Kai as he turns 3